ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate)

ข้อดีของการจดทะเบียนสมรส

· ​สามี – ภรรยา ต้องอุปการะเลี้ยงดูซึ่งกันและกัน ไม่ว่าจะเป็นฝ่ายหนึ่งหาเลี้ยงอีกฝ่าย หรือช่วยกันหาเลี้ยงกันและกันก็ได้ทำให้ทั้งคู่ต้องอุปการะเลี้ยงดูกันและกัน

· ฝ่ายหญิง หรือ ภรรยา มีสิทธิ์ในการใช้ชื่อสกุลของสามี หรือจะไม่ใช้ก็ได้

· ถ้าฝ่ายหญิงเป็นชาวต่างชาติ มีสิทธิ์ขอถือสัญชาติไทยตามสามีได้ถ้าต้องการ

· มีสิทธิ์จัดการทรัพย์สินที่ได้มาระหว่างสมรส หรือที่เราเรียกว่าสินสมรสร่วมกัน

· มีสิทธิ์รับมรดกของคู่สมรสเมื่ออีกฝ่ายเสียชีวิตไปก่อน

· มีสิทธิ์รับเงินจากทางราชการ หรือนายจ้าง เช่น กรณีที่คู่สมรสตายเพราะปฏิบัติหน้าที่ หรือจากการทำงาน (บำเหน็จตกทอด) หรือ การรับเงินสงเคราะห์บุตรตามกฎหมายแรงงาน

· มีสิทธิ์ฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายหรือค่าทดแทนจากผู้ที่ทำให้คู่สมรสของตัวเองเสียชีวิตได้

สามารถหึงหวงคู่สมรสของตัวเองได้ตามกฎหมาย และหากพบว่าคู่สมรสมีชู้ ก็สามารถเรียกค่าเสียหายได้ทั้งจากคู่สมรสและชู้ได้

· บุตร มีฐานะเป็นบุตรที่ชอบด้วยกฎหมาย สามารถใช้นามสกุลพ่อได้ สมัครเข้าเรียนได้ และรับมรดกจากผู้เป็นพ่อได้ (ทั้งนี้ บุตรเป็นสิทธิ์ตามชอบธรรมตามกฎหมายของแม่อยู่แล้ว)

· ได้รับการลดหย่อนค่าภาษีเงินได้ตามเงื่อนไขการลดหย่อนภาษี

· สามี-ภรรยา ที่ทำความผิดระหว่างกัน เช่น สามีขโมยเงินภรรยา ภรรยาบุกเข้าบ้านสามี ผู้ที่ทำผิดไม่ต้องรับโทษตามกฎหมาย

· การจดทะเบียนสมรสทำให้สามีหรือภรรยาฟ้องร้องดำเนินคดีกับผู้ที่ทำร้ายคู่สมรสของตัวเองได้ เช่น หากภรรยาถูกโจรปล้น สามีสามารถฟ้องร้องดำเนินคดีแทนได้

ใช้บริการแปลทะเบียนสมรสกับเราแล้วดีอย่างไร?

เพราะอะไรลูกค้าหลายรายจึงเลือกใช้บริการแปลเอกสารทะเบียนสมรสกับ

Cube Translation

1. เราสามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้า และ สามารถตอบรับการจ้างวานได้ในทันที 

2. สามารถจัดส่งชิ้นงานทั้งแบบไฟล์ PDF และ เอกสารตัวจริงภายใน 24 ชั่วโมง กรณีลูกค้าต้องการให้จัดในเขตพื้นที่กรุงเทพและปริมณฑล โดยคิดค่าบริการขนส่งตามจริง

3. Cube Translation มีบริการรับรองคำแปลโดยศูนย์แปล

4. เรารับแปลเอกสารทะเบียนสมรสคู่ภาษา ไทย-อังกฤษ-ญี่ปุ่น 

กรณีลูกค้ามีข้อสงสัยสอบถามเพิ่มเติม สามารถแสกน QR Code ด้านล่างหรือ แอด ID Line Official เพื่อติดต่อเราได้โดยตรงที่ ID Line Official : @264wlukd หรือ คลิ๊กปุ่มด้านล่างนี้ได้เลยค่ะค่ะ

ใครบ้างที่สามารถจดทะเบียนสมรสได้?

· อายุไม่ต่ำกว่า 17 ปีบริบูรณ์ ต้องนำบิดา หรือมารดา หรือผู้ปกครองมาให้ความยินยอม

· อายุ 20 ปีบริบูรณ์สามารถดำเนินการได้ด้วยตนเอง

· ฝ่ายชายหรือหญิงต้องมีสัญชาติไทย

· ไม่เป็นบุคคลวิกลจริต หรือบุคคลซึ่งศาลสั่งให้เป็นคนไร้ความสามารถ

· ไม่เป็นพี่น้องร่วมบิดามารดา หรือเป็นพี่น้องร่วมแต่บิดามารดา

· ไม่เป็นคู่สมรสของบุคคลอื่น

· ผู้รับบุตรบุญธรรมจะสมรสกับบุตรบุญธรรมไม่ได้

· หญิงหม้ายจะสมรสใหม่ เมื่อการสมรสครั้งก่อนได้สิ้นสุดไปแล้วไม่น้อยกว่า 310 วัน เว้นแต่

• คลอดบุตรแล้วในระหว่างนั้น

• สมรสกับคู่สมรสเดิม

• มีใบรับรองแพทย์ว่าไม่ได้ตั้งครรภ์

• มีคำสั่งของศาลให้สมรสได้